Raised when a value object access (Response#[], Response#[]=) targets a key that is not one of the four allowed response keys.