Class: Locallingo::Validators::ManualEdits

Inherits:
Object
  • Object
show all
Defined in:
lib/locallingo/validators/manual_edits.rb

Overview

Detects target values that were hand-edited after Locallingo wrote them.

When enabled, the Manager records a target_hash alongside source_hash for each translated key. If the current target value's hash differs from the recorded target_hash (and the key is not already flagged manual), it was edited by a human — surface it so the operator can protect it with accept-edits before the next translate run overwrites it.

Instance Method Summary collapse

Constructor Details

#initialize(cli_name: "lingo") ⇒ ManualEdits

Returns a new instance of ManualEdits.



15
16
17
 
# File 'lib/locallingo/validators/manual_edits.rb', line 15

def initialize(cli_name: "lingo")
  @cli_name = cli_name
end

Instance Method Details

#call(target:, locale_state:, locale:) ⇒ Object

target is the flat target hash; locale_state its loaded state.



20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
 
# File 'lib/locallingo/validators/manual_edits.rb', line 20

def call(target:, locale_state:, locale:)
  target.filter_map do |key, value|
    entry = locale_state[key]
    next unless entry.is_a?(Hash)
    next if entry["manual"]

    stored = entry["target_hash"]
    next unless stored && stored != StateStore.hash(value)

    {
      type: :manual_edit,
      locale:,
      key:,
      suggestion: "Value was hand-edited. Protect it: #{@cli_name} accept-edits --locale #{locale}"
    }
  end
end