Class: CopyTunerClient::TranslationLog

Inherits:
Object
  • Object
show all
Defined in:
lib/copy_tuner_client/translation_log.rb

Overview

リクエスト中に翻訳されたキーと結果をスレッドローカルに記録する（Copyray オーバーレイの JSON 出力に使う）

Class Method Summary collapse

Class Method Details

.add(key, result) ⇒ Object 



16
17
18
19
20
21
22
23
 
# File 'lib/copy_tuner_client/translation_log.rb', line 16

def self.add(key, result)
  # local_first（CopyTuner 管理外でローカル config/locales 優先）のキーは記録しない。
  # ここに集約することで、Copyray オーバーレイの JSON（window.CopyTuner.data）にも
  # local_first キーが混入しない。key は I18n.normalize_keys(nil, ...) 由来の locale なし形式。
  return if CopyTunerClient.configuration.local_first_key?(key)

  translations[key] = result if initialized? && !translations.key?(key)
end

.clear ⇒ Object 



8
9
10
 
# File 'lib/copy_tuner_client/translation_log.rb', line 8

def self.clear
  Thread.current[:translations] = {}
end

.initialized? ⇒ Boolean

Returns:

  • (Boolean) 


12
13
14
 
# File 'lib/copy_tuner_client/translation_log.rb', line 12

def self.initialized?
  !Thread.current[:translations].nil?
end

.install_hook ⇒ Object 



25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
 
# File 'lib/copy_tuner_client/translation_log.rb', line 25

def self.install_hook
  I18n.class_eval do
    # alias_method が参照するため、alias_method 群より先に定義する必要がある
    # rubocop:disable Style/ClassMethodsDefinitions
    class << self
      def translate_with_copy_tuner_hook(key = nil, **options)
        scope = options[:scope]
        scope = scope.dup if scope.is_a?(Array) || scope.is_a?(String)
        result = translate_without_copy_tuner_hook(key, **options)

        pairs = key.is_a?(Array) ? key.zip(result) : [[key, result]]
        pairs.each do |k, v|
          next if v.is_a?(Array)

          CopyTunerClient::TranslationLog.add(I18n.normalize_keys(nil, k, scope).compact.join('.'), v)
        end
        result
      end

      if CopyTunerClient.configuration.enable_middleware?
        alias_method :translate_without_copy_tuner_hook, :translate
        alias_method :translate, :translate_with_copy_tuner_hook
        alias_method :t, :translate
      end
    end
    # rubocop:enable Style/ClassMethodsDefinitions
  end
end

.translations ⇒ Object 



4
5
6
 
# File 'lib/copy_tuner_client/translation_log.rb', line 4

def self.translations
  Thread.current[:translations]
end